sLy à Tokyo

Nouvelle Calédonie

Je ne serais sûrement que peu présent pendant cette semaine car je me suis offert quelques vacances en... Nouvelle-Calédonie ! Mais ce n'est pas pour autant qu'on arrête de découvrir et d'ouvrir les yeux.

Je ne pourrais malheuresement pas poster les photos pendant que j'y suis, par contre, j'essaierais régulièrement de vous donner un petit instant de CDM régulièrement. Déjà, une petite carte pour situer ou c'est... pas très proche en somme.

Et le premier sera, pourquoi Nouvelle-Calédonie ? Mais d'ou vient ce nom ?

"Le 5 septembre 1774, le navigateur anglais James Cook aperçoit la Grande Terre. Il la baptise « New Caledonia » en l'honneur de l'Écosse. En effet, on dit que l'aspect des côtes lui aurait rappelé cette région de Grande-Bretagne, dont Cook est originaire (Caledonia est l'ancien nom latin de la province correspondant à l'Écosse britannique).

Il est probable qu'en 1788, l'expédition française conduite par La Pérouse reconnaît la côte Ouest à bord de l'Astrolabe et de La Boussole, juste avant de sombrer dans un naufrage sur le récif de Vanikoro aux Îles Salomon. En 1793, le contre-amiral français Antoine Bruny d'Entrecasteaux, parti en 1791 à la demande de Louis XVI pour retrouver La Pérouse, passe au large de la Nouvelle-Calédonie, reconnaît la Côte Ouest de la Grande Terre et se serait arrêté notamment aux Îles Loyauté. Néanmoins, on attribue la découverte de ces dernières à l'explorateur français Jules Dumont d'Urville en 1827 qui fût le premier à les situer précisément sur une carte.

Après la Commune de Paris, la Nouvelle-Calédonie, sert de lieu de déportation pour de très nombreux anciens communards condamnés par les conseils de guerre mis en place par le gouvernement Thiers."

Allez, une petite image pour recueuillir tous vos mails d'insultes ! Sous vos applaudissements, la baie des tortues !

Yabusame à Hachimangu

Alors là, le gars, il est France, il lit le titre et il comprend rien. Et pourtant, les plus attentifs se rappeleront d'avoir vu le mot Hachimangu il n'y a pas très longtemps... si si... et oui, c'est le temple principal de Kamakura !

Passons au deuxième mot, Yabusame. Ce terme désigne le fait de tirer à l'arc à partir d'un cheval. L'archerie montée en bon français ? Eritée des samouraïs, cette discipline est assez impressionnante car le cavalier doit tirer au galop sur trois petites cibles representant en fait l'espace laissée libre par la visière du casque d'un ancien soldat.

A l'ancienne époque, ce sport était légèrement teinté de cruauté. On tirait sur des chiens pour s'exercer. Et au bout de plusieurs mauvaises séances, il n'était pas rare que le samouraï commettent le seppuku, suicide traditionnel.

Comme vous le remarquerez, les costumes gardent leur magnificence, les cavaliers leur prestance... un vrai retour dans le passé !

Narita-san

Après une matinée encore une fois sous le signe de la séparation. Chacun faisant son shopping, les parents derrière Ueno dans la rue commercante d'Okachimachi abritant des poissonneries, des marchands de légumes,... un bonheur de darons quoi.

D'un autre côté, la fille se faisait escorter par Takako encore une fois à Ginza pour confirmer ses vues de la veille. Matinée shopping entre fille que le fils vint déranger un peu plus tard pour annoncer le départ de toute la famille vers Narita-san.

Vous me direz, à 1h30, Narita, ça fait loin... ou un peu tôt pour reprendre l'avion. Mais sachez déjà que Narita est une ville aussi avec des rues traditionnelles et un temple des plus beaux. Son parc est aussi reconnu faisant ainsi de ce temple, une des principales destinations de la préfecture de Chiba. D'ailleurs, sur mon plan de la région de Tokyo, c'est le seul temple à être clairement signalé...

Le principal temple de Naritasan, le Shinjoji temple, a une belle histoire. Une image sacrée de Fudomyoo était détenue à Kyoto. Cependant, Tarakekechose se mit en révolte contre l'Empereur. L'Empereur mandate alors dans le plus grand secret, le prêtre Kanjo d'arrêter la révolte. Ce dernier, va alors à Kyoto, récupère l'image sacrée, l'emmène prêt de Tokyo pour prier pendant 2 semaines devant, pour la fin des hostilités. Au 14ème jour, miraculeusement (dit l'histoire), le conflit s'arrête. Voulant rapporter l'image sacrée à Kyoto, le prêtre (sûrement un peu fainéant sur les bords) se rend compte que l'image est maintenant aussi lourde qu'une grosse pierre et ne peut la déplacer. De plus, finalement pas très longtemps après Jeanne D'Arc, il entend la voix de Fudomyoo lui demandant de ne pas bouger de ce lieu pour toujours. C'est ainsi que Narita Shinjoji fut construit à cette place.

De plus, on y allait pas ce jour là par hasard mais surtout parce que c'était la journée d'un des plus grands festivals de percussions japonaises au Japon reunissant plusieurs centaines de musiciens. Vous pourrez admirer (n'ayons pas peur des mots) les vidéos prises à l'arrachée ci dessous ainsi que les photos.

La nuit, toute la ville allume des bougies partout dans les rues rappelant un peu l'évènement qui ne marche pas trop en France de mettre des bougies sur les balcons à Noël.

Pour les curieux, vous trouverez plus d'infos ici ou là.
Pour les vidéos, vous les trouverez ici.

Les résultats du premier tour de la présidentielle française au Japon

Voici les résultats du premier tour de la présidentielle 2007 pour les Français du Japon, dans les bureaux de vote de Tokyo et Osaka

A Tokyo, sur 3680 inscrits, 2176 suffrages exprimés.

Nicolas Sarkozy 38,4 % (835 voix)
François Bayrou 28,5 % (620 voix)
Ségolène Royal 24,4 % (530 voix)
Jean-Marie Le Pen 3,4% (75 voix)
Dominique Voynet 2,3% (50 voix)

Pour mémoire ce même bureau avait voté Lionel JOSPIN (145 voix) au 1er tour en 2002, Jacques CHIRAC (132 votes) et Alain MADELIN (71 voix. Jean-Marie LE PEN pour sa part ne recueillait que 29 suffrages. Le second tour ayant vu la nette victoire de Jacques CHIRAC (633 votes) sur le candidat du Front National (41 voix).

A Osaka sur 639 inscrits, 266 votants et exprimés.

Ségolène Royal 35,0% (93 voix)
François Bayrou 28,2% (75 voix)
Nicolas Sarkozy 24,4% (65 voix)
Jean-Marie Le Pen 5,3% (14 voix)
Dominique Voynet 3,0% (8 voix)

Le 22/4/2007 à 21h28  par ML
sur http://www.aujourdhuilejapon.com/article.asp?IdArticle=1015

N'oubliez pas, vous pouvez reagir librement si ce n'est pas devalorisateur pour aucun candidat ni donc, pour son electorat.

Takao-san

J'avais déjà découvert Takao-san avec Olivier et je me suis dit que pour mes parents qui aiment les balades, ce serait une bonne destination à leur faire découvrir. Takao-san est une des promenades préférées des japonais le dimanche située à 1h00 de Shinjuku mais finalement, toujours dans la préfecture de Tokyo.

En prenant la piste 5 à l'aller, vous profiterez des joies de la solitude (rare au Japon) en forêt, marchant entre les petits ruisseaux et apercevant parfois des cascades et au retour, par la piste 1, vous decouvrirez les temples qui rendent ce mont célèbre et en particulier Yakuo-in, doux mélange shinto-bouddhiste. Au top, par belle vue, on peut voir Tokyo (ça c'est sûr), le mont Fuji (avec de bonnes lunettes, on en voit l'ombre) et Yokohama (là, je crois que le dépliant en dit un peu trop...)

Comptez 3 heures de marche lente, un arrêt dans un des restaurants qui bordent la descente avec très belle vue sur la montagne et moins bonne gastronomie... snif...

Etant encore tôt, nous sommes ensuite rentré sur Tokyo où nous avons procédé à une séparation... de quelques heures. Les parents d'un côté sont partis pour Asakusa (dont bien sûr, ils ont été trés décus après Kyoto) et les enfants pour Ginza pour que la petite soeur découvre le temple du shopping !

Puis on se retrouve à 17h15 (ou presque si les parents évitaient de répéter toujours la même blague et prendre les métros à l'envers) pour aller jusqu'à Odaiba admirer le coucher de soleil sur Tokyo. La soirée se finira dans un restaurant à sushi à Shinjuku.

Election

C'est une grande question de beaucoup donc, oui, je vote, et ceci à l'ambassade de France au Japon. La différence avec un bureau de vote traditionnel provient déjà de la queue de 45 minutes pour pouvoir déposer son petit buletin. Et oui, nous sommes plus de 4000 inscrits au bureau !

Ensuite, on peut noter une vraie décontraction dans le bureau de vote. Peut être encore plus que dans mon quartier parisien d'origine (le 13 represents), tout le monde semble se connaître,... Allez, n'oubliez pas le second tour maintenant ! Sur la photo, ce qu'il faut imaginer, est que la queue part vers la gauche fait un cercle d'un vingtaine de mètre de circonférence et reviens donc sur votre gauche.

Voici les résultats de l'ensemble des français à l'étranger... si j'arrive à avoir plus précis pour le Japon ou Tokyo, je vous dis ça :

	Nombre	% Inscrits
Inscrits	822 944	100,00
Abstentions	491 263	59,70
Votants	331 681	40,30

	Nombre	% Votants
Blancs ou nuls	2 480	0,75
Exprimés	329 201	99,25

	Voix	% Exprimés
M.  Olivier  BESANCENOT	4 389	1,33
Mme  Marie-George  BUFFET	1 840	0,56
M.  Gérard  SCHIVARDI	406	0,12
M.  François  BAYROU	70 908	21,54
M.  José  BOVÉ	3 951	1,20
Mme  Dominique  VOYNET	6 518	1,98
M.  Philippe  de VILLIERS	2 915	0,89
Mme  Ségolène  ROYAL	98 498	29,92
M.  Frédéric  NIHOUS	678	0,21
M.  Jean-Marie  LE PEN	10 771	3,27
Mme  Arlette  LAGUILLER	1 624	0,49
M.  Nicolas  SARKOZY	126 703	38,49

Kamakura & Enoshima

Lundi, Mardi et Mercredi dernier, mes parents étaient à Kyotô et Nara pour visiter les temples légendaires sous les cerisiers en fleurs. Revenant à Tokyo, je leur ai proposé de visiter la petite Kyoto, Kamakura. C'était la troisième fois que j'y allais, mais peu importe, la ville est tellement grande et recelle vraiment énormément de temples si bien que je ne refais jamais deux fois les mêmes... sauf bien sûr, le grand boudha !

Pour refaire un point historique vu que dans ce blog, on aime bien développé un peu sa CDM. Donc rappelez vous, en 1192, Kamakura est devenue la nouvelle capitale du Japon (il faudra que je reconsulte mes fiches pour savoir, quelle était la capitale avant) grâce Minamoto Yoritomo qui en tant que Shôgun, décida d'y installer son gouvernement militaire d'abord, puis politique. Jusqu'au 14ème siècle, cette ville influence énormément le Japon puis petit à petit disparaît au profit de la grande Kyoto qui devient le nouveau centre du Japon.

Notre visite, ce jour là, a commencé par Hachimangu, le plus grand temple de Kamakura. Ce temple est dédié à Hachiman (comme son nom l'indique) qui est le "saint patron" des samouraï en général et de... Yoritomo en particulier (comme c'est bizarre)...

Ensuite, notre promenade nous amène jusqu'à Hokoku-ji. Ce temple qui est un peu à l'écart de Hachimangu possède la particularité d'avoir une superbe forêt de bamboo. D'ailleurs, pour la somme affolante, vous pouvez prendre un thé vert à 500 Yens en écoutant les japonais répéter à longueur de temps "je me sens trop bien".

Ensuite, nous prenons le bus jusqu'au Daibutsu, grand Boudah. J'en avais déjà parlé en octobre ici. Il fait 13 mètres de hauteur, à des tongs à sa tailler pour aller à la plage, fut construit en 1252,... Ce que j'avais oublié de mentionner est que le temple qui l'abritait fut détruit par un tsunami, son socle endommagé par un tremblement de terre mais que lui, n'eut jamais aucun dommage.

En retournant à la station d'Hase, nous nous arrêtons au Hase-Dera, temple se situant un peu plus sur les hauteurs. Le temple en soi, déjà est superbe et je découvre maintenant que nous n'avons pas vu le "clou du spectacle", une statue de Kannon à 11 têtes... bon ben ce sera pour la prochaine fois ;-(

Enfin, nous nous rendons à Enoshima Island, qui est une île (presqu'île ?) à 15 mns de train de Kamakura sur laquelle une promenade (aidée par des escalateurs pour les fainéants) se promènent entre la petite forêt et les temples. Au top de l'île se trouve un phare moderne ou normalement, nous pouvons voir le Fuji (ce ne sera pas pour cette fois) mais par contre, un super coucher de soleil !

Regardez bien cet homme dans les yeux...

Beaucoup me parle de l'assassinat du maire de Nagasaki (oui oui, la ville ou j'étais il y a deux semaines) par un Yakusa. Cela a été fait dans le plus pur style Yakusa. Un homme qui tue puis se rend immédiatement a la police... dans quelques années, il pourra prétendre à une haute place dans la hiérarchie de son clan. Loin d'etre mort, on peut voir a quel point cette Mafia bouge encore en se souvenant aussi de l'embryon de guerre entre familles qui a eu lieu il y a 6 mois a Tokyo.
En dehors de ce fait, cela permet aussi de pointer du doigt le fait que, ici aussi, nous sommes en pleine campagne électorale... pour les maires (expliquant tous les haut-parleurs criant a tue tête dans la rue)! et donc, pour ceux qui n'auraient pas suivi l'actualité, sachez que le maire de Tokyo, Ishihara Shintaro a été re-élu au premier tour avec un peu plus de 51% des voix pour la troisieme fois (mandat de 4 ans). C'est que ca doit être un homme bien, non ? Euh...
Ancien écrivain, il a gagné le plus haut prix littéraire en vigueur au Japon en 1956, et entre en politique en 1968. Chouette, en plus, un littéraire qui a fait Mai 68 ;-p . Euh...
Bon, déja, il va souvent au temple Yasukuni Shrine. Vous savez, celui dont j'ai parlé il y à un mois et qui provoque l'ire des coréens et des chinois.
Quelques citations à sont actifs :
"Les vieilles femmes qui vivent apres avoir perdu leur fonction reproductrice sont inutiles et commettent un péché."
"Les Sangokujin (un peu l'equivalent du terme boches mais pour les Chinois et Coreens) et les étrangers sont tels des catastrophes naturels pour le Japon en provoquant le désordre public."
"Roppongi est maintenant un quartier étranger (ce qui n'est pas obligatoirement faux jusque-la), les africains ne parlant pas anglais y font qui sait quoi. Cela provoque l'apparition de nouveaux délit tels que le vol de voiture. On ne devrait laisser entrer que les gens intelligents."
«Le français étant une langue inapte au calcul, il est tout à fait normal qu'elle soit disqualifiée comme langue internationale. Certains individus qui s'accrochent à une telle langue manifestent une opposition infructueuse (à la suppression de l'actuelle Université municipale et à la création d'une nouvelle université). C'est ridicule, et ne mérite même pas d'être pris en considération.»
"Je hais Mickey Mouse. Il n'a rien a voir avec la sensibilité des animations japonaises. Les japonais sont naturellement doués pour l'expression visuelle et le travail précis."

Je vous laisse juge...

Pour la caricature, vous en trouverez pleins d'autres sur ce site !

Mon bog à la Une ? La star...

Hop, hop, hop,... on me signale que depuis lundi, j'ai la chance d'être au "Blog à la Une" de typepad ! La phrase d'introduction est "La découverte de Tokyo par un français, avec moults photos et commentaires à l'appui ! C'est sur le blog de sLy."...  Donc, ce qui est important ici, c'est les photos et commentaires...

Pour les commentaires, c'est à vous tous, que je voudrais dire un grand merci ! Cela rend le blog vivant, montre que finalement, une ou deux personnes encore, s'intéresse à mes tribulations et permets de garder (un peu quand même ?) le contact avec vous !

Je vais donc lancer une initiative aujourd'hui (qui ne sera peut-être pas suivie, ;-( ). Souvent, certains ne savent pas quand, ou quoi mettre en commentaire. Ce que je propose, c'est que tous ceux qui passent devant ce post mettent juste un commentaire avec leur nom (ou plus si affinités bien sûr !).

Donc MERCI, MERCI, MERCI et encore MERCI à tous !

Soirée japonaise de l'ambassadeur, acte 3

Hop hop, on rattrape petit à petit le retard sur tout ça. Car cela faisait un petit bout de temps qu'avec certains qu'on ne s'était pas vu et qu'entre la goldden week et la venue des parents (qui sont aussi arrivée à Paris sans bagages), je sentais que ce serait vraiment compliqué. J'ai donc proposé au petit groupe de venir se retrouver à la maison. Comme d'habitude, c'est tout petit mais les gens ont l'air d'être content. Il manque sur la photo Beniko et son amie ainsi que les deux Tomoko (dont l'une qui prend la photo).

Donc, voilà une petite photo du reste des participants. Vous reconnaitrez certains habitués et pas mal de nouveaux !

De gauche à droite, Linh, Caro, Yuka, Takako, le grand chauve, Yvan, Takuzo et Yoshiaki !

Et pour info, j'ai téléchargé beaucoup de photo sur picasa de la soirée, de Kyushu, du karaoke avec Takuzo,... sur http://picasaweb.google.fr/shedde

Kyushu : De Beppu à Fukuoka

Alors, le troisième jour, nous sommes allé de Beppu à Fukuoka… notre point de départ ! Pour bien commencer cette journée, nous nous faisons un des grands onsen du Japon à Beppu. L’extérieur, complètement en bois, est superbe. L’intérieur, est plus vieillot. D’ailleurs, pour ceux qui n’en ont jamais fait, voici une photo exclusive d’un onsen vu de l’intérieur. Comme ça, je vous ménage un peu de votre imagination.

D’ailleurs, cet onsen fut gratuit car c’était la fête de l’onsen avec un énorme mikoshi (char roulant ou à porteur) paradant la rue au son des cries de ceux qui le (sup?) portent.

En dehors du Beppu Hihokan (musée du sexe messieurs ;p), on trouve surtout les différentes sources de toutes les couleurs. Rouge, bleu, grise,… et ils profitent aussi d’avoir plein d’eau chaude gratuite (bande de radins) pour faire un zoo, ou un aquarium de piranhas. D’ailleurs, nous faisons cette visite de Beppu à quatre ayant rencontré deux françaises à l’hôtel à qui nous avons proposé de les déposer en voiture sur un lieu d’onsen au Nord de la ville.

Nous nous rendons ensuite à USA, au nord de Beppu renommé pour ses vieux ponts (wahou) mais aussi ces temples (et oui, encore…). Datant de 725, ce temple est à la tête de la branche des temples Hachiman… dont les plus attentionnés connaîtront celui superbe de Kamakura, dont d’ailleurs, on va bientôt parler… enfin bon, suspense !

Une autre petite histoire marrante que j’ai trouvée est la suivante. Une rumeur dirait que Usa fut nommée après la deuxième guerre mondiale pour pouvoir délivrer le certificat « made in USA ». Ils sont malins ces japonais… mais c’est faux vu que le nom existe depuis le 8ème siècle. Déception du public… Puis passage pas un temple aux 500 bouddha.

Enfin, nous remontons jusqu’à Dazaifu. Dazaifu fut le centre économique et politique il y a 1300 ans avec les représentations officielles de la Chine et de la Corée au Japon. Aujourd’hui, ce temple attire encore plus de 7 000 000 de pratiquants principalement auprès du dieu de l’apprentissage « Sugawara no Michizane », dont l’histoire raconte qu’il fut dévoué à l’éducation des jeunes jusqu’à qu’il soit assassiné par l’un d’eux.

Pour finir ce week-end, nous passons par Fukuoka pour manger des ramen à sauce de porc, spécialité de la région avant de retourner à l’aéroport où… nous loupons notre avion. Heureusement, nous attrapons le suivant une heure après… quel week-end encore mes amis !

Kyushu : Jour 2

Le deuxième jour, nous sommes donc allé de Nagasaki à Beppu. Lever tôt pour aller prendre le ferry et passer directement à Kumamoto. Le ferry est plein et un lieu privilégié pour les mouettes qui viennent arracher à la volée les morceaux de gâteau lancés par les touristes. A l’intérieur, tout le monde regarde le dernier ( ?) match de baseball.

Nous arrivons au bout d’une heure à Kumamoto, connu avant tout, pour ses ramen et pour son château. Comme on a fait pendant tout le week-end, nous évitons la grande ville et nous dirigeons directement vers Aso-san.

Le mont Aso est l'une des plus grandes caldeiras contenant un volcan actif au monde ; elle a la forme d'une ellipse de

18 kilomètres

sur 25, et constitue l'un des volcans les plus actifs du Japon.

Le spectacle autour, est assez impressionnant. En effet, pour les habitués du Japon qui n’y ont vu que des forêt en sortant des villes. Ici, ce n’est que de l’herbe, de la boue sur des kilomètres à la ronde.

Takako monte pour la première fois sur un cheval. Enfin bon, cela se fait à la japonaise. Un chemin rond sur lequel le cheval marche sur du plastique pendant 5 minutes. La petite balade faite, nous reprenons la route sur laquelle un brouillard épais se forme.

Nous nous rendons d’abord à Yufuin, une des villes les plus connues pour… ses onsen ! Mais oui, ça ne parle que de bouffe et de bains chauds un japonais ! On visite rapide un temple et on part se faire donc cette spécialité locale avec vue sur le mont. C’est beauuuuuuuuuuu… non ?

Enfin, notre périple s’arrête à Beppu dans un ryokan, hôtel typique à la japonaise avec tatami, futon… un restaurant de poisson (deuxième spécialité du coin) et au lit les enfants !

Kyushu : Jour 1

Avec une dizaine de jours de retards, voici un rapide résumé de notre voyage à Kyushu avec Takako. Ayant chacun pu prendre un jour en plus du week-end, nous avons complété mon panel des transports japonais avec cette fois l'avion et le ferry.

Ainsi, nous avons fait un tour du nord de l'île, louant une voiture de Fukuoka à Fukuoka. Ceci, fut d'autant plus facile que j'avais fait traduire mon permis quelques jours auparavant pour que la miss ne conduise pas trop... on ne sait jamais, ca reste une femme et femme au volant...

Enfin bon, pour changer, on va présenter par photo notre voyage... Et d'abord, l'itinéraire de l'expédition !

Donc, le premier jour correspond à la partie de Fukuoka à Unzen. 

A peine descendu de l'avion, je me dois d'abord de régler quelques problèmes boulot. Et ceci pendant 30 mns mais vous me direz, juste le temps aussi pour Takako de régler les papiers de la voiture de location. Le temps de règler le GPS et ca y est, nous partons pour faire la côte Nord de l'île. La route, et ce, dès la sortie de la ville est des plus belles.

Nous continuons notre périple et faisons quelques arrêts photos de temps en temps devant des spots des plus beaux. Attention, l'eau, ca mouille...

 

Et nous atteignons finalement, Karatsu et son fameux chateau à fleur de colline avec vue sur la mer. Karatsu, pour faire un petit point culture, vient de kara-tsu, qui veut dire Chine-port, montrant son importance par le passé pour sa relation avec la Chine.

 

Petite visite et nous reprenons la voiture jusqu'à un point qui porte bien son nom finalement. Ce lieu est entre la mer intérieure et la mer du Japon (de Chine bientôt ?). C'est aussi le lieu d'une base de la Navy américaine. Entre Okinawa et ici, on peut dire qu'il ne se font pas chier les américains.

 

Lieu ou nous prenons en photo cette scène que j'aime beaucoup...

Nous descendons toute la côte extérieure de l'île ou les paysages sont d'une superbe beauté (ca fait un peu dépliant publicitaire ce post, non ?) avant d'arriver sur Nagazaki ou nous ne nous arretons, préférant nous rendre directement à Unzen.

Unzen, est une montagne volcanique. Un de mes collegues me raconta d'ailleurs, quand en 1990, se baignant tranquillement dans un onsen, il avait du prendre ses jambes a son cou (et une petite serviette pour cacher ses attributs) devant l'erruption du volcan.

Plus tristement, c'est aussi le lieu ou les chrétiens, pendant l'ere Edo (vers 1600), ont été jeté dans le volcan s'ils ne reniaient pas leur foi. On s'y fait un onsen privé, et ca, je peux vous le dire, c'est le top. Sous les étoiles, seuls dans un bain d'eaux thermales chaudes,...

 

Ensuite, ayant loupé notre ferry, nous nous retournons vers Nagazaki. Vous savez, la petite Hiroshima. L'histoire officielle, dit qu'un marin portuguais (surement legerement éméché), s'y est égaré et ainsi a commencé le commerce et l'essor de la ville.

Contrairement a ce qu'on pourrait penser, c'est une ville maintenant trés animé et loin de l'idée qu'on pourrait en avoir. Elle a été reconstruite dans un style européen avec de nombreuses églises. J'ai par contre été du nombre de bars a hotesses dans le centre ville. Rappelons aussi que c'est le lieu de l'intrigue de Madame Butterfly (l'Opera).

Nagasaki la nuit... et un peu la nôtre aussi !

 

Parents week-end

Et bien avant tout, j'espere que vous avez tous passe un bon week-end et que vous me ferez un petit resume par email ! De mon cote, mes parents viennent d'arriver... avec quelques surprises a la cle. Les bagages egares par la compagnie, les pass de train qui se changent partout mais... pas a toutes les heures... cela fera deja quelques histoires a raconter pour eux !

Sinon, nous nous sommes pas abbatus pour autant avec le samedi, balade a Ueno Park ou nous avons mange sous les cerisiers en fleurs, les traditionnels plats de stands ambulants tels que yakisoba (nouilles sautees, hop), takoyaki (boule de pate au chou et octopus), quelques yakitori (brochettes de poulet,...) Puis passage oblige par Meiji Jingu, Harajuku, Omote-Sando et Izakaya pres du Kabukicho.

Dimanche, petite balade en voiture autour du Mont Fuji (qui a fait son timide) et a Minobu-san que je recommande a tous les conducteurs (car loin en train mais tres beau). Mais j'en avais deja parle, rappelez-vous ici.

Hier, aujourd'hui et demain, ils sont a Kyoto et moi... au travail ;-(Ci-dessous, les photos de la famille sur maintenant, les fameuses marches du Minobu-san, ou devant le sakura du Ueno ou bien avec un Pocki geant (desole Caro ;p).

 

Des secrets-défense pornos dans la marine japonaise

Le post du jour est dedicace a Fran, qui se reconnaitra dans la salle pour sa fameuse Alertes Google sur le mot "porno" ;-p

Secrets-défense pornos dans la marine japonaise

agrandir la photo

TOKYO (AFP) - Des documents secrets sur les destroyers Aegis de la marine japonaise ont été accidentellement divulgués car ils avaient été attachés à des photos obscènes qui ont frénétiquement circulé de marin à marin, a rapporté jeudi le quotidien Yomiuri Shimbun.

Selon le journal, la police nippone est parvenue à cette conclusion au cours d'une enquête sur un officier de marine subalterne de 33 ans, qui avait été surpris en janvier en possession de documents technologiques ultra-secrets auxquels un militaire de son rang n'aurait jamais dû avoir accès. Les enquêteurs ont conclu que cet officier était entré, sans le savoir, en possession de ces secrets en copiant des photos pornographiques provenant de l'ordinateur d'un de ses collègues. Pour une raison inconnue, les documents sensibles avaient été attachés, de façon invisible, aux images porno. Par la suite, la police a retrouvé des copies des documents dans les ordinateurs de deux autres officiers subalternes, qui s'étaient eux aussi échangé les photos obscènes. Les enquêteurs tentent maintenant d'identifier le haut responsable militaire qui a, en premier lieu, laissé les secrets s'échapper de son ordinateur par photo porno interposée. Les documents contenaient des informations cruciales sur les capacités des radars des destroyers Aegis, ainsi que des images et des formules de calcul de leurs systèmes d'interception de missiles, précise le Yomiuri. Interrogée, la police s'est refusée à tout commentaire. La marine japonaise possède cinq destroyers Aegis, équipés de technologies sophistiquées d'interception américaines, considérés comme un pilier du système de défense nationale en cas d'attaque de missiles nord-coréens.

http://fr.news.yahoo.com/05042007/202/secrets-defense-pornos-dans-la-marine-japonaise.html

Tarako たらこ

Pour ceux qui aurait loupe le phenomene de l'annee, je fais une petite restrospective profitant d'un petit Karaoke ou j'ai eu la chance de voir chanter Tarako... Mais c'est quoi Tarako ?

Ces petits bonhommes a forme phallique (vous devrez bien me l'accorder) et d'une couleur des plus jolie ne sont que le meilleur objet de vente actuel. Ils sont le doux ambassadeur de la mayonnaise a... allons, vous reconnaissez a partir du personnage non ?... donc a base de... allez un dernier effort... d'oeufs de morue.

Le clip est la preuve de la reussite d'une campagne de communcation bien reussi pour une sauce pour pates (oui oui, aux oeufs de morue). Comme quoi, on ne sait plus quoi inventer pour faire manger les enfants !

Et maintenant, tous ensemble:

Version Kanji/Kana たったら　たったら たらたら　たらこ たったら　たったら たらたら　たらこ おなかが鳴ると　やって来る なかまを連れて　やって来る たらこ　かぶって　顔出して スイッチョ　スイッチョ 出かけます ふと気がつけば　窓の外 ふと気がつくと　家の中 たらこ　たらこ たっぷり　たらこ たらこ　たらこ　たっぷり たらこが　やって来る たらこ　たらこ つぶつぶ　たらこ たらこ　たらこ　つぶつぶ たらこが　やって来る たらこ　たっぷり たっぷり　たらこ たらこ　たっぷり たっぷり　たらこ パスタ　ゆでると　やって来る きれいに並んで　やって来る いつも　ニコニコ 素敵な　笑顔 チャカポコ　チャカラカ チャーミング ふと気がつけば　肩の上 ふと気がつくと　皿の中 たらこ　たらこ たっぷり　たらこ たらこ　たらこ　たっぷり たらこが　やって来る たらこ　たらこ つぶつぶ　たらこ たらこ　たらこ　つぶつぶ たらこが　やって来る たらこ　たっぷり たっぷり　たらこ たらこ　たっぷり たっぷり　たらこ 年がら年中　やって来る 赤いおそろい　やって来る プニョプニョ　クニョクニョ タラコリンコ ツブツブ　プチプチ タラコリンコ ふと気がつけば　口の中 ふと気がつくと　夢の中 たらこ　たらこ たっぷり　たらこ たらこ　たらこ　たっぷり たらこが　やって来る たらこ　たらこ つぶつぶ　たらこ たらこ　たらこ　つぶつぶ たらこが　やって来る たらこ　たっぷり たっぷり　たらこ たらこ　たっぷり たっぷり　たらこ たったら　たったら たらたら　たらこ たったら　たったら たらたら　たらこ たったら　たったら たらたら　たらこ たったら　たったら

Version Romaji Tattara, tattara Tara-tara, Tarako Tattara, tattara Tara-tara, Tarako Onaka ga naru to yatte kuru Nakama wo tsurete yatte kuru Tarako kabutte kao dashite Suiccho, suiccho Dekakemasu Futo ki ga tsukeba mado no soto Futo ki ga tsukuto ie no naka Tarako, Tarako Tappuri Tarako Tarako, Tarako tappuri Tarako ga yatte kuru Tarako, Tarako Tsubu-tsubu Tarako Tarako, Tarako, tsubu-tsubu Tarako ga yatte kuru Tarako tappuri Tappuri Tarako Tarako tappuri Tappuri Tarako Pasuta yuderu to yatte kuru Kirei ni narande yatte kuru Itsumo niko-niko Suteki na egao Chakapoko, chakaraka Chaamingu Futo ki ga tsukeba kata no ue Futo ki ga tsukuto sara no naka Tarako, Tarako Tappuri Tarako Tarako, Tarako tappuri Tarako ga yatte kuru Tarako, Tarako Tsubu-tsubu Tarako Tarako, Tarako, tsubu-tsubu Tarako ga yatte kuru Tarako tappuri Tappuri Tarako Tarako tappuri Tappuri Tarako Nen gara nenjuu yatte kuru Akai osoroi yatte kuru Punyo-punyo, kunyo-kunyo Tarako rinko Tsubu-tsubu, puchi-puchi Tarako rinko Futo ki ga tsukeba kuchi no naka Futo ki ga tsukuto yume no naka Tarako, Tarako Tappuri Tarako Tarako, Tarako tappuri Tarako ga yatte kuru Tarako, Tarako Tsubu-tsubu Tarako Tarako, Tarako, tsubu-tsubu Tarako ga yatte kuru Tarako tappuri Tappuri Tarako Tarako tappuri Tappuri Tarako Tattara, tattara Tara-tara, Tarako Tattara, tattara Tara-tara, Tarako Tattara, tattara Tara-tara, Tarako Tattara, tattara

Version française Tattara, tattara Tara-tara, Tarako Tattara, tattara Tara-tara, Tarako Quand mon estomac crie famine, ils arrivent Avec ses amis, ils arrivent. Les oeufs de morue montrent leur tête Ils arrive en faisant Suicho Suicho Soudain, ils sont de l'autre côté de la fenêtre Soudain, ils sont dans la maison Tarako, Tarako Plein de Tarako Tarako, Tarako Plein de Tarako arrivent Tarako, Tarako Grumeleux Tarako Tarako, Tarako, Les grumeleux tarako arrivent Plein de Tarako Plein de Tarako Plein de Tarako Plein de Tarako Quand je fais bouillir mes pâtes, ils arrivent Tous joliement bien alignés, ils arrivent Avec leur visage toujours souriant chakapoko, chakaraka Charmant Soudain, ils sont sur votre épaule Soudain ils sont dans votre plat Tarako, Tarako Plein de Tarako Tarako, Tarako Plein de Tarako arrivent Tarako, Tarako Grumeleux Tarako Tarako, Tarako, Les grumeleux tarako arrivent Plein de Tarako Plein de Tarako Plein de Tarako Plein de Tarako Tout au long de l'année, ils arrivent La menace rouge arrive Punyo-punyo, kunyo-kunyo (sons de cuisine) tarakorinko Grumeleux, puchi-puchi (sons de machouillage) Tarako  rinko Soudain, ils sont dans votre bouche Soudain, ils sont dans vos rêves Tarako, Tarako Plein de Tarako Tarako, Tarako Plein de Tarako arrivent Tarako, Tarako Grumeleux Tarako Tarako, Tarako, Les grumeleux tarako arrivent Plein de Tarako Plein de Tarako Plein de Tarako Plein de Tarako Tattara, tattara Tara-tara, Tarako Tattara, tattara Tara-tara, Tarako Tattara, tattara Tara-tara, Tarako Tattara, tattara

Les japonais et la religion

Un peu de CDM aujourd'hui... Les japonais n'ont pas du tout la meme vision de la religion que les francais. On peut definir au Japon deux religions principales, le Shintoisme et le Boudhisme.

Le Shintoisme (ou voie du Divin, wahou), est la plus vieille particulierement liee a la mythologie japonaise melangeant animisme et chamanisme (impliquant une possible mediation entre l'homme et les esprits).

Le Boudhisme, est beaucoup plus recent. 6eme siecle "after Jesus". Apparu en Inde, on retrouve ainsi toute l'influence du bouddha dans l'architecture, les statues, les couleurs des temples au Japon.

Le tout est ponctue d'un peu de confucianisme pour le bien-etre. Un peu de christiannisme (2%) et personne ne parle des musulmans...

Quand on parle avec les japonais, on a l'impression qu'ils sont tous croyants... mais a la facon japonaise. C'est a dire, qu'ils vont au temple de Dazaifu (attention, retenez bien ce nom pour tres bientot) pour la reussite des etudes, du travail mais la paix dans le monde, non. On assiste pas aux offices ou comme touristes. La visite au temple, c'est en famille, entre collegue ou avec sa copine, on s'arrete devant l'hotel, on lance des pieces dans l'urne, claque des mains, prie 1 minute, reclaque et c'est fini, on peut repartir. Avant de partir, on achete un petit bout de papier de fortune. Souvent pour rigoler entre amis principalement. Pas tres contraignant...

De plus, un metier a la mode en ce moment, c'est faux pretre. Pourquoi ? Car le mariage a l'occidental, c'est a la mode. Et pour faire plus veridique, il faut un pretre blanc bien sur !

Sly au Japon

"Sylvester Stallone poursuit sa tournée mondiale, destinée à la promotion de son dernier film « Rocky Balboa ».

Sly est arrivé aujourd'hui, samedi, à l'aéroport de Tokyo où de nombreux fans l'attendaient. L'acteur a été acclamé pendant plusieurs minutes, et a accepté de poser pour les photographes ainsi que de signer quelques autographes.

Vêtu d'un t-shirt surmonté d'une veste qu'il a rapidement laissée tomber, Stallone a alors pu exhiber ses muscles, pour le plus grand plaisir des personnes présentes. Apparemment en forme et très souriant, lorsque Sly est en déplacement, il a toujours cette infatigable tendance à la générosité.

L'acteur devrait apparaître prochainement dans de nombreuses émissions télévisées japonaises."

Je ne pouvais louper ça ! Merci Actustar !