sLy à Tokyo

Alors, je ne sais pas comment ca se passe en France, mais ici, je peux dire que je suis epate.
Ayant "oublie" de payer mes factures d'electricite pendant 4 mois, il est arrive ce qui devait m'arriver.
Je suis rentre chez moi, et paf, j'ai eu beau toucher tous les boutons, rien...
Moi qui revenait avec mes petits sushis pour le diner apres la salle de sport, dans le noir, mettre la sauce soja a ete de l'exploit.

J'avais dans ma boite aux lettres, une lettre me donnant un numero qu'on peut appeler 24h/24h 7j/7j.
D'apres mes amis, une personne peut se deplacer en permanence, on lui paie le montant du et il remet en route tout de suite l'electricite.

Pour ma part, j'etais creve donc j'ai dormi en attendant le lendemain. J'avais oublie que sans electricite, pas d'eau chaude,...
Le lendemain, je m'acquitte de la somme due a la superette du coin et on m'apelle 2h plus tard en m'expliquant "on est trop desole d'avoir attendu 2h pour vous remettre l'electricite."... incroyable, non ?

Chronique Japonaise : Nicolas Bouvier

Et bien, oui, cela m'arrive de lire... Peut être mon quatrième livre depuis que je suis au Japon. Mais celui là vaut le coups ! Donc, chronique japonaise sont de petites histoires qui raconte chacune un aspect du Japon. De la naissance du Japon, de la religion, de la guerre, du travail,... beaucoup de points sont abordés. C'est plutôt bien vu, ne tombant pas dans le cliché donc, grosse recommandation. Merci Tonio pour le prêt.

Mariage

Ce week-end, j'étais de mariage. Mes amis du badminton Sasahara-san et Ueda-san se sont maries a la mode, a la mode,... "occidentale". Première petite réception a la chapelle au sous sol, puis buffet au second étage (a 4h de l'après-midi), puis ce qu'on appelle la deuxième partie dans un izakaya.
Pas le temps de s'ennuyer avec une speakeuse commentant chaque moment fort. "Et maintenant, les supers maries vont faire leur super déclaration", ils tiennent la pose pour les photos,...

Mais ce fut un vraiment moment de bonheur. Les maries étaient superbes et l'ambiance très sympa avec tous les amis du badminton et de nouvelles têtes. Bonne route !

Plus de photos ce week-end !

Merci les petits loups

Salut le petit monde,

Donc, avant tout pour remercier la vingtaine de petits loups (et petites louves...) qui sont se serres dans mon "appartement" (un bien grand mot pour 20m2).
Comme d'hab, ce fut super sympa ! D'ailleurs, surtout pour mon voisin exprimant son soutient a Gaël Monfils en jetant des balles de tennis sur ma fenêtre ;-p

Ci dessous, les cinq (oui, on s'y est pris un peu tard) de la soirée.

Retour, une fois de plus...

Salut les loulous,
Cette fois, le retour sera du 9 Juillet au 23 Juillet. Je ne connais pas encore les horaires car c'est un campagne promotionnelle et n'aurais les détails précis qu'une semaine à l'avance...
En espérant vous y voir bien sûr !

Hong-Kong... non non, pas Shanghai ou Séoul !

Et oui, cela m'arrive de prendre des vacances en dehors du Japon. Ce qui, au passage, doit soulager ceux qui reçoivent des cartes postales. Marre du Japon, je devine...

Alors, pourquoi Hong-Kong, d'abord. Tout simplement, car MC, qui y a vécu un an, y était invité à un mariage. Ainsi, elle a proposé d'y passer un long week-end et de nous en faire découvrir les charmes. 2 répondants, Fluo et moi même.

Je n'avais pas trop d'idées sur Hong-Kong à part une ville pleins de building et j'en ressort bien étonné. Rien que le premier jour, on se réveille à notre hôtel devant une superbe plage, entourée de montagnes vertes. Premier petit bain du voyage dans le filet anti-requin, puis dans la piscine de l'hôtel. Les deux eaux sont aussi chaudes l'une que l'autre ! Du bonheur !

Puis départ vers Ngong Ping, le monastère de Po Lin, sur l'île de Lanteau pour voir le plus grand bouddha assis au Monde. Perdu dans les monts verts, il est visible depuis assez loin et impressionnant par sa posture. Il est marrant de remarquer que le ticket d'entrée donne aussi droit à une boisson et à une glace... Puis, passage par le monastère lui même ou par chance, il y a un festival avec des petits moines Shaolin.

Après cette visite, on va prendre le ferry pour passer sur l'île principale de Hong Kong. L'arrivée se fait face à Central et sa manne de building. Et à peine débarqués, on se retrouve entourés par pleins de petits enfants nous posent des questions "Vous êtes qui ? Vous venez d'où ? Vous aimez quoi ?". Non, ce ne sont pas des petits enfants se préparant au concours d'entrée à la police chinoise, mais pour leurs cours d'anglais ;-p

Le soir, on monte en haut du pic Victoria. De nuit, le spectacle est encore plus saisissant. A 8h, les buildings s'animent dans une symphonie de couleurs (n'ayant pas peur des mots). Hop, quelques photos, on redescend, on re-passe par l'hôtel puis direction Lan Kwai Fong pour retrouver une amie de MC. Lan Kwai Fong, c'est une rue plein de pubs ouvert sur la rue avec pleins d'anglais dedans. Je vous laisse deviner l'ambiance ;-p

Le lendemain, réveil par un treck de quelques heures dans les hauteurs hong-kongaises. Départ au milieu de nulle part pour rejoindre la plage et le village de Shek O. C'est la fameuse randonnée du dragon's back dont les montée et descente font penser... à un dos de dragon ! Paysage super entre deux bras de mer malheureusement écourté par l'arrivée de la pluie.

Puis, séparation des équipes, MC va a son mariage et nous continuons notre visite de la ville. Destination un temple dont j'ai oublie le nom avec des encens en spirales. Enfin, la nuit se prépare et nous avec pour aller vers Koolown, pour le marche de nuit. Ambiance marchands de tapis ;-p

Dernier jour, les fameux "dim sum" (raviolis chinois qu'on dit en France) dans leurs petits paniers. On en a ingurgité un nombre impressionnant tous différents. Sieste assurée dans l'avion du retour !

Les photos, c'est par la => http://picasaweb.google.fr/slyhedde/20080509HongKong

Yamaguchi, sur les pas de Michizane

Donc, deuxième destination pour la Golden Week ; apres les iles d'Okinawa, la prefecture de Yamaguchi. L'idée venait du fait que MC avait un copain sur Yamaguchi, j'ai eu la curiosité de regarder sur Internet et ai eu l'impression qu'il y avait pleins de petites choses a voir. Et ce fut exactement le cas.

Arrivée par bus de nuit sur Kokura, station de bus la plus proche de notre point final. Nous louons notre voiture, et nous rendons d'abord vers Dazaifu-Tenmagu, un temple que vous avez déjà vu dans ce blog il y a un an. Ce temple dédié aux études a ete fonde par Michizane. J'en avais garde un bon souvenir et j'avais bien raison. Le temple est entoure de petites rues commerçantes traditionnelles, il faisait beau et il y avait un petit matsuri avec concert de Taiko, danse,...

Ensuite, direction Fukuoka pour le Dontaku Hakate Matsuri. Des chars multicolores, des habits traditionnels et certains moins, de la danse, de la bouffe,... une ambiance bon enfant en somme. Puis, on revient vers Shin-yamaguchi ou est réservé notre hôtel. Petit yaki-niku et au lit !

Le lendemain, le petit-déjeuner du matin sera la bonne occasion pour Antoine de découvrir des mets japonais tels que le Natto hihi. Puis départ pour Hofu, vers le Tenmangu dédicace a.... .... Michizane. Tiens, ca vous rappelle quelque chose sur les lignes précédentes non ? Puis, visite du Ruriko-Ji avec sa fameuse pagode, une des plus vieilles du Japon. D'ailleurs, on a eu la chance de tomber sur des guides volontaires qui ont pu nous faire un tour complet de l'édifice. Nice de brice.

Il commence a pleuvoir, on se dirige donc vers Hagi en voiture. La pluie se fait plus dense encore donc, on décide que c'est le moment pour déjeuner. Passage par l'office du tourisme pour demander leur recommandation. On nous oriente vers un restaurant dans lequel on peut commander du fugu, le poisson poison du Japon. L'ensemble du repas était excellent. La pluie cesse, parfait, on se rend dans le vieux quartier samouraïs Horiuchi pour visiter quelques maisons. Ensuite, on se rend au Daishoin temple qui nous laissera un très bon souvenir. Des centaines de lanternes de pierre y sont posées au milieu d'une végétation très dense. Tres impressionnant. Avant de finir la journée, on se rend a un Onsen avec vu sur la mer au moment du coucher du soleil. Tres agréable...

Dernier jour, on repart sur le Nord de la prefecture pour la remonter doucement en voiture. On s'arrête a O-Mi-Jima Island pour prendre un ferry qui en fait le tour. Cela permet de voir des pécheurs de Tai déposes surement le matin pour une journée de pêche, des décors de falaises, plages, rochers,... le bateau s'amusent a passer entre eux, ou a rentrer dans des grottes. Petites balades maritimes sympa. On continue notre route par voiture passant par Tsunoshima et son grand pont sur la mer, par Shimonoseki et son sanctuaire rouge Akama Jingu en face de la mer,... puis évitant de justesse la panne d'essence, nous arrivons 5mns avant notre bus de nuit qui re-part sur Tokyo.

Peu de photos malheureusement:
Fukuoka, Dazaifu => http://picasaweb.google.fr/slyhedde/20080504DontakuHakateMatsuri
Yamaguchi 1er jour => http://picasaweb.google.fr/slyhedde/20080505AutourDeYamaguchi1
Yamaguchi 2eme jour => http://picasaweb.google.fr/slyhedde/20080506AutourDeYamaguchi2

Shirakawa-go : Un voyage perlique...

Et re-lisant le blog, je me rends compte que j'ai oublie, aux dieux, de parler de notre escapade avec les perles. Il va être temps de rattraper ça. En plus de nous rafraichir la mémoire, çà donnera peut être des idées aux prochains !

Encore une fois, je profite du passage de personnes dans le coin pour prendre un malheureux jour de vacances qui transforme un simple week-end en dépaysement. Essayez, vous verrez. Objectif, allez a Shirakawa-go. Mais le voyage permettra aussi de passer par les préfectures de Nagano, d'Ishikawa et Gifu...

Les filles venant de Kyoto et moi de Tokyo, je prends un bus de nuit pour les retrouver a Kanazawa. Kanazawa, c'est avant tout, son quartier de samouraï avec ces vieilles maisons avec pas grand chose dedans a part des tatamis. Vous y trouverez aussi un château et le Kenroku-en, un des trois plus beau jardin du Japon. Fin de journée, départ pour Shirakawa-go.

Shirakawa-go nous accueille d'abord de nuit dans une atmosphère... des petites maison de poupée avec 3 fenêtres allumées, quelques fumées de cheminée et le tout sous une neige tombant... Nous dormirons dans l'une. Le lendemain, même impression en dehors du temps. Shirakawa-go est inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco et comprends facilement pourquoi. En fait, le village est le recueillement de plusieurs vieilles chaumières distantes de 50 kms a l'origine. Elles servaient d'abord d'élevage de vers a soie. Visite de la ville, puis départ pour Takayama.

Takayama est surtout connu pour son matsuri. Tant mieux, on n'y était pas... ;-( Donc visite de la ville, 2/3 petits temples,... cette ville ne nous laissera pas une grosse mémoire (sauf pour mon excellent bœuf de Higa !!!) et on re-part assez vite vers Matsumoto. Comme je suis un peu joueur, j'en profite pour pénétrer dans une route complètement enneigée, alors que je suis sur la réserve d'essence et que la nuit tombe. Enfin bon, c'est pour faire un détour par un Onsen. Ce sera mon premier Onsen mixte ou l'on se retrouve avec les filles dans une eau bleu opaque.

Le Karasu-jo, ou château des corbeaux, est connu pour sa couleur noire, contrastant avec le blanc des montagnes l'environnant. Passage par le musée du château ou les filles découvrent des objets de culte japonais. Enfin, retour a Tokyo par train.

Kanazawa => http://picasaweb.google.fr/hedde.sylvain/20080301Kanazawa
Shirakawa-go => http://picasaweb.google.fr/hedde.sylvain/20080302ShirakawagoTakayama
Matsumoto => http://picasaweb.google.fr/hedde.sylvain/20080303Matsumoto

Okinawa

Salut les enfants !

Ça fait longtemps, non ? Je vous ai manque ?
Par contre, pour la reprise, on va faire des posts un peu plus court qui vont a l'essentiel...
En tous cas, on va essayer.

Donc, le premier flash back sera pour raconter le voyage a Okinawa.
Dans le temps, cette ile méridionale du Japon était un des principaux points de commerce entre la Chine, Taiwan et le Japon. D'ailleurs, la Chine et le Japon avait une grande influence sur cette ile, le roi étant "adoube" par l'Empereur de Chine et une délégation devait faire le voyage régulièrement pour apporter les hommages a l'Empereur du Japon.

Voila, donc, nous sommes allé passe quelques jours la bas.
Au programme :
Premier jour : Naha, son château (shuri-jo), sa rue commerçante (Kokusai Dori), sa nourriture (restaurant conseille par le chauffeur de taxi),...
Deuxième jour : départ pour Zamami Island, a 1 heure de Naha pour une journée détente, plage, scooter pour faire le tour de cette grande ile (1h), et diner a l'hotel puis re-diner a "L"'izakaya de l'ile ou vous pouvez rencontrer les 3 jeunes du coin. Le lendemain, on connaissait tout le monde dans la rue, la classe ;-p
D'ailleurs, même si on etait hors saison, on a pu voir une baleine faire des petits sauts de ballerines dans l'eau. Assez impressionnante comme bête.
Troisième jour : On revient sur Naha et remonte l'ile jusqu'a Nago en passant par les plages de sable fin, profitant de la mer tiède,...
Dernier jour : Je ne pouvais y couper, nous allons au grand aquarium Churaumi qui est en effet... très grand ! Puis retour tranquille avec encore quelques arrêts sur les plages pour pique niquer et se reposer...

Pour les photos, suivez le guide :
Naha => http://picasaweb.google.fr/slyhedde/20080427Naha
Zamami => http://picasaweb.google.fr/slyhedde/20080428Zamami
Vers Nago => http://picasaweb.google.fr/slyhedde/20080429VersNago
Retour de Nago => http://picasaweb.google.fr/slyhedde/20080430DeRetourDeNago

Nouveau clavier

Bon ben cette fois, c'est un nouveau clavier que j'ai du acheter... mon PC ayant fait un vol plané pour cause de câble dans les jambes... depuis le matériel semble avoir pris un coups... Problème, pas de clavier français au magasin près de chez moi donc j'écris un peu par tâtonnement pour les accents... donc, vous aurez bientôt le récit de nos aventures avec les petites !

Silence : On tourne avec Sarah et Zazou

Et oui, ce silence ne cache que la venue des deux perles. La junior et la sénior. Et comme vous voyez, on ne perd pas notre sens de l'humour ;-p

Perte de temps...

Ça y est ! J'ai ce droit ! Je peux perdre un peu plus de temps chaque jour ! Et ce, grâce à Renée, ma télé. Elle est toute neuve, elle est tout jolie et va donc devenir ma meilleure amie... Première impression, les émissions sont sacrément longues : entre le marathon ou ils filment bien jusqu'au 20000ème arrivé, et le jeu de go, compétitions entre deux experts pendant une quinzaine d'heure ou le jeu de QI ou les challenges se comptent par dizaines...
Et voilà, cela fait déjà une heure et demi que je suis cette émission.... nonnnnnnnnnnn...

Yuki Matsuri

Le voici, le voilà, le résumé du voyage à Hokkaido. Donc, Hokkaido, pour ceux qui aurait loupé leur révision du bac 1998, Hokkaido est une des quatres grandes îles du Japon, celle la plus septentrionale. Ca réprésente 1 département dont le chef lieu est Sapporo ou est concentré le 1/3 de la population. Voilà pour la côté Géographie.

Donc, avec Clément, un collègue, on est allé quelques jours à Hokkaido. Premier jour, après un voyage épuisant en Business Class dans l'avion (on ne saura jamais si on a été surclassé ou pas) avec Nomiodai (boisson à volonté) de coca, jus et café/thé (la classe, non ?... ah non), nous nous posons sur Chitose, l'aéroport de Sapporo.

Qu'est-ce que le Yuki Matsuri ? Yuki veut dire neige, Matsuri représente une festivité lié au culte Shinto (historiquement). Celui-là, en est à sa 59ème édition, après avoir été créé suite à une petite compétition entre 6 collèges/lycées. Les quelques premières années, les statues ne faisaient pas plus de 7 mètres de haut mais, en 1953, le lycée industriel d'Hokkaido propose des structures sur voûtes de neige permettant de dépasser les 15 mètres.

Les clous du spectacles de cette année étaient le "chateau d'Inuyama", le plus vieux au Japon construit en au 16ème siècle, "les reliques d'Egypte", avec son grand sphinx partenaire d'Egypt Air, et la "station de gare de Sapporo", faites en bloc de glâce. De plus, un certain nombre de sculptures était lié au thème du réchauffement climatique.

Après avoir passé quelques heure à flâner au milieu de ces centaines d'oeuvres de glâce et de neige, nous pensons (enfin!) à diner. Et celà tombait bien, j'avais sélectionné le Sapporo Factory Restaurant. Dans un cadre voûté en pierre, sushi, crabe et gengis à volonté pour 4000 Yens. Pour l'accompagner, Nomiodai (vous avez suivi ?) mais cette fois, pas de soft.

Lendemain, lever matinal pour attraper un des 2 trains express qui permettent de rejoindre Niseko. Le train est magnifique. Déjà, au premier rang, la cabine du chauffeur est vitrée permettant une visibilité maximale. Ensuite, la route passe d'abord au centre de Sapporo, puis longe la mer jusqu'à Otaru et enfin, attaque la montagne... le tout dans un temps neigeux.

Enfin, arrivé à la gare de Niseko et là, y'a pas grand chose dans la ville. Bien sûr, la station est à quelques kilomètres de la ville historique. On appelle donc notre hôtel pour qu'on vienne nous chercher. Une fois arrivé à l'hôtel, et comme d'habitude au Japon, on se met les pieds sous la table. "Vous avez besoin d'équipement ? J'appelle le gars qui va venir vous équiper ici... Un forfait ? Tenez, voici ma recommandation... Vous voulez peut être manger le soir ? Je vous conseille cet izakaya puis ce bar... Et un Onsen ? Voici des coupons de réductions..."

1h après être arrivé à la gare, nous étions sur les pistes. Niseko, est connu pour sa forte population... d'Australiens. En effet, sa poudreuse, son large domaine, ses passages dans les forêts, sont réputés dans l'autre île... Et puis, en hiver nordique, les stations japonaises sont finalement les plus proches. Niseko est composé de plusieurs domaines reliés entre eux le jour. Pour notre part, nous étions à Niseko Higashiyama.

Comme vous le voyez, Niseko Higashiyama, c'est un hôtel, une remontée mécanique qui part de l'hôtel, un China Quick au pied de l'hôtel, un Onsen dans l'hôtel, d'autres restaurants dans l'hôtel, une superette dans l'hôtel et autour... pas grand chose... voire beaucoup d'arbres...

Nous avons donc passé 3 jours à skier (pour ma part) et snowboarder (pour sa part) dans une neige excellente. Le domaine est assez impressionnant car, à part 2 zones interdites, oon peut skier partout. Le clou étant de monter au pic de la montagne (500 mètres à pied) pour profiter de la poudreuse exceptionnelle. De plus, Niseko (et spécialement la partie Grand Hirafu), possède un gros domaine accessible de nuit jusqu'à 9h du soir.

Le soir, pour soulager les courbatures, nous nous plongeons dans un Onsen. Les Onsens sont les bains d'eaux chaudes thermales. Celui là possède un grand bain extérieur entouré de pins. Puis, après ce moment détente, vient le temps de se restaurer, puis d'aller boire quelques verres avec nos vraiment si gentils hébergeurs...

Engrish...

Il y a un an, je vous avais déjà parlé de ce concept : l'engrish. En fait, le "R" en japonais est très proche de notre "L" donc parfois, dans les mots occidentaux, les "R" sont remplacés par des "L" et vice versa. Ca, c'est le concept de base. Bien sûr, cela peut s'appliquer à d'autres sonorités et d'autres parties de mots.

Je pense, que là, j'ai trouvé une pépite sur les pistes de ski. Je vous laisse deviner le sens exact de la pancarte.

Cela, en attendant que je recupère toutes les photos de Clément et vous faire un récit détaillé du week-end.

Je l'ai eu !

Trop content le gars !